• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Colegio Público Ermitaberri

Colegio Público Ermitaberri

Ermitaberri es el único colegio de Burlada que ofrece la enseñanza gratuita en euskera.

  • Ermitaberri
    • Información general
      • Calendario 2022/2023
      • Horario escolar 2022/2023
      • Reglamento de Ermitaberri
      • Preguntas frecuentes
      • Localización
    • Ejes educativos
      • Proyecto Educativo de Centro
      • Decálogo tareas escolares
      • Libros de texto y material fungible 2022/2023
        • Programa de Gratuidad
    • Servicios
      • Comedor
      • Guardería
    • Actividades complementarias
      • Listado actividades complementarias 2022/2023
    • Consejo Escolar
      • Composición
    • Celebraciones 2022/2023
      • Olentzero-Mari Domingi
        • Programa
        • Fotos
        • Video
        • Villancicos
      • Santa Agueda
      • Carnavales
        • Historia y resumen
        • Música
        • Danza
  • Familias
    • Asociación de Padres y Madres
    • EDUCA
      • Instrucciones acceso EDUCA
      • Fechas publicación calificaciones 2022/2023
    • Escuela de fútbol
    • Padres formados, hijos educados
    • www.era.eus
  • Proyectos
    • Plan de Identidad Coeducativa
    • Fomento del euskera
      • Bertsolarismo
    • Fomento del inglés
    • Educación Infantil
      • Puertas Abiertas
      • Psicomotricidad en 3 años
    • Música
      • Conciertos Fin de Curso
        • Concierto 2013
        • Concierto 2014
        • Concierto 2016
        • Concierto 2018
          • Fotos
      • Proyectos musicales
        • Proyecto «Danzas del mundo»
          • Haka
          • Sirtaki (Zorba)
          • Txapeloaz
          • Tomas falsas
          • Fotos
        • Tamborrada
        • Flashmob Ole-Olentzero
        • «Haurrak» – Xaloa Telebista
      • A clase y a casa, con música
      • Ene Kantak y Ermitaberri
        • Grabación «Ole-Olentzero»
        • Ene Kantak en Ermitaberri
    • Ermitaberri Saludable
  • Blogs
    • APYMA
    • Coeducación
    • 1º Infantil
    • 2º Infantil
    • 3º Infantil
    • 1º Primaria
    • 2º Primaria
    • 3º Primaria
    • 4º Primaria
    • 5º Primaria
    • 6º Primaria
    • Música
    • Inglés
    • Educación Física
  • Admisión
    • Descubre Ermitaberri
    • Jornada de Puertas Abiertas 2023
    • Video
  • Noticias
  • Contacto
  • Buscador
  • Español
    • Euskara

Martingala: los carnavales de Burlada

HISTORIA y RESUMEN

 

La Martingala es el nombre del carnaval que se celebra en Burlada desde 1988.

El lunes de carnaval, al anochecer, el ambiente tranquilo del Casco Viejo de Burlada se ve alterado por el jolgorio de los Joasikeros. Ellos, los Joasikeros, armados con escobas, van en busca de Lucas de Ayerbe haciendo sonar sus pequeñas campanas, con intención de detener a Lucas y mostrarlo ante el resto del pueblo. Celebran su detención bailante la MARTINGALA, tocando las panderetas y atacando a los espectadores del pueblo.

El martes por la tarde los Zorrotzas celebran el juicio contra Lucas de Ayerbe, y podremos oír los sollozos de las Muxinariak (plañideras) junto con los gritos de los Joasikeros:

Lukas Aierbeko!

Akerburu, txakurburu!!

Lukas Aierbeko, sorgiña!

Akerburu, txakurburu!!

Zuregan dugu grina!

Sutara, sutara!!

A continuación, Lucas de Ayerbe es ahorcado y quemado, en medio de los llantos de las Muxinariak y los bailes de los Joasikeros.

El texto completo de la representación teatral del juicio a Lucas de Ayerbe lo tienes aquí. Puedes ver el video del teatro a continuación:

 

LUCAS DE AYERBE:

Es el personaje central de la Martingala. Natural de Tolosa, vivió en Villava y, según parece, cometió algunos actos de brujería en Burlada. Además de sacar los malos espíritus, también debió de ser médico.

 

MUXINARIAK (Plañideras):

Son las mujeres vestidas de negro, ayudantes y defensoras de Lucas, que permanecen llorando durante todo el recorrido.

 

ZORROTZAK:

Son los jueces que juzgarán a Lucas el segundo día.

 

JOASIKEROAK:

Son el resto de acompañantes del pueblo que participan en la Martingala. Visten un traje muy colorido, y llevan una pequeña escoba, una pandereta, un sombrero de paja y todo ello adornado con pequeñas campanillas, como corresponde al apodo de los burladeses: «campaneros».

 

AKERBURU!!! TXAKURBURU!!!:

Son los gritos en insultos que la gente dedica a Lucas de Ayerbe durante todo el recorrido.

 

 

Primary Sidebar

Buscar

Idioma

  • Español
  • Euskera

Categorías

  • Actividades complementarias (13)
  • Campamentos de verano (5)
  • Celebraciones (45)
  • Matrícula (14)
  • Música (25)
  • Noticias (184)
  • Proyecto de Coeducación (16)
  • Proyecto de Educación Infantil (1)
  • Proyecto de Fomento del Euskera (3)
  • Proyecto de Fomento del Inglés (4)
  • Proyecto Ermitaberri Saludable (6)
  • Proyectos (38)
  • Servicios (4)
  • Solidaridad (5)

Etiquetas

Admisión Becas y ayudas Calendario Carnavales Charlas Coeducación Conciertos Covid19 Educación Infantil Euskaraldia Horario Horario Jornada Continua Mari Domingi Olentzero Onartze prozesua San Blas Santa Agueda Transporte Videoclips

Últimas noticias

  • Jornada de Puertas Abiertas 2023
  • Olentzero-Mari Domingi 2022 – Video
  • Olentzero-Mari Domingi 2022 – Fotos
  • Programa Olentzero-Mari Domingi 2022
  • Recogida de alimentos 2022
  • Fechas publicación calificaciones 2022/2023

Histórico mensual

  • enero 2023 (1)
  • diciembre 2022 (4)
  • noviembre 2022 (1)
  • septiembre 2022 (8)
  • julio 2022 (1)
  • junio 2022 (2)
  • mayo 2022 (1)
  • abril 2022 (2)
  • marzo 2022 (4)
  • febrero 2022 (7)
  • enero 2022 (3)
  • diciembre 2021 (1)
  • noviembre 2021 (3)
  • octubre 2021 (3)
  • septiembre 2021 (1)
  • junio 2021 (3)
  • mayo 2021 (1)
  • marzo 2021 (2)
  • febrero 2021 (4)
  • enero 2021 (1)
  • diciembre 2020 (5)
  • noviembre 2020 (1)
  • octubre 2020 (1)
  • septiembre 2020 (5)
  • agosto 2020 (2)
  • junio 2020 (3)
  • abril 2020 (2)
  • marzo 2020 (2)
  • febrero 2020 (5)
  • enero 2020 (1)
  • diciembre 2019 (3)
  • noviembre 2019 (7)
  • octubre 2019 (4)
  • septiembre 2019 (4)
  • julio 2019 (1)
  • mayo 2019 (3)
  • abril 2019 (3)
  • marzo 2019 (5)
  • febrero 2019 (4)
  • enero 2019 (4)
  • diciembre 2018 (4)
  • noviembre 2018 (10)
  • octubre 2018 (4)
  • septiembre 2018 (2)
  • junio 2018 (7)
  • mayo 2018 (9)
  • abril 2018 (2)
  • marzo 2018 (1)
  • enero 2018 (1)
  • diciembre 2017 (2)
  • noviembre 2017 (3)
  • septiembre 2017 (3)
  • junio 2017 (6)
  • abril 2017 (4)
  • febrero 2017 (1)
  • enero 2017 (1)
  • diciembre 2016 (2)
  • noviembre 2016 (2)
  • diciembre 2015 (1)

Footer

Colegio Público Ermitaberri

  • Dirección: Calle Ermita, 18 – 31600 (Burlada)
  • Teléfono general: 948 13 66 68
  • Teléfono Comedor: 948 13 05 54
  • Email: cpermita@educacion.navarra.es

  • Contacto
  • Mapa del sitio
  • Asociación de Padres y Madres
  • Departamento de Educación
  • Ayuntamiento de Burlada
  • Instituto Askatasuna

Copyright © 2023 · Kreativ Pro para Genesis Framework · WordPress · Log in